echo in (someone's) mind

Переводы
эхо в (чьём-то) сознании
The words continued to echo in his mind long after the conversation ended.
Слова продолжали звучать эхом в его сознании долго после окончания разговора.
Определения
To remain in someone's thoughts or memory, often because it was significant, impactful, or resonant. The phrase suggests that an idea, sound, or statement continues to be remembered or considered by someone.
Слова
echo

глагол
отдаваться
in

предлог
в
someone's

местоимение
чьёмто
mind

существительное
уме